BLOG
Proč se neučíte němčinu zadarmo s AI?
Publikováno: 16.1.2025
Už poměrně dlouho máme k dispozici nevídané. Nástroje, které umí připravit studijní plány a se kterými můžete v němčině diskutovat. Opraví třeba také vaše texty nebo se díky nim můžete dostat k autentickým materiálům. Jsou to nástroje, se kterými můžete pracovat na vašem pokroku. A zadarmo.
Jak se rychle a efektivně naučíte cizí jazyk?
Publikováno: 8.1.2025
Sepište si výrazy, slovní spojení a témata, která jsou pro vás důležitá, která vás baví a která často používáte. Soustřeďte se na slovní zásobu, která vám usnadní vyjádřit to, co chcete. Učte se jazyk prostřednictvím aktivit, které byste dělali i bez učení – poslouchejte hudbu, sledujte filmy, čtěte články nebo sledujte videa na témata, které vás zajímají. Ideálně denně. Jako všechno, co vás baví. Cizí jazyk není úkol, je to zábava.
Jak se zbavit strachu z mluvení?
Publikováno: 14.11.2024
Máme nebo jsme ho měli skoro všichni. Strach z mluvení v cizím jazyce. Potýkají se s ním studenti všech věkových kategorií. Ať už jste začátečník nebo pokročilý, může vás někdy tento strach paralyzovat natolik, že se raději vyhnete konverzaci úplně. Přestanete strachy mluvit. Přitom ale právě mluvení je jedním z nejlepších způsobů, jak se v jazyce skutečně posunout. Jak tedy překonat tento blok a začít mluvit s jistotou?
Hry se členy
Publikováno: 23.9.2024
Hry jsou nejvíc! Nedrťte se slovíčka a členy ve stresu. Hrajte si a učte se nenásilně! Tady je několik možností:
Pravidla pro určování členů
Publikováno: 22.9.2024
Jedna z možností, jak určit člen u podstatného jména, je naučit se pravidla, která u některých podstatných jmen platí. Ta ale neplatí univerzálně pro všechna podstatná jména a navíc nejsou bez výjimek.
Jak na členy?
Publikováno: 22.9.2024
V němčině s nimi bojuje každý. Někdo více a někdo méně úspěšně. Rozhodně se ale tenhle boj netýká jen začátečníků. I studenti na úrovni C1 si občas nejsou jistí a sami rodilí mluvčí (i když poměrně výjimečně) tápou.
Němčina má 3000 nových slov
Publikováno: 19.9.2024
Jak je to možné? Kde se objevila? Jednoduše – věhlasný slovník Duden je zařadil na konci srpna 2024 do svého nového (již 29.) vydání. Nejde tedy o úplně nová slova, ale o ta, která se začala v posledních letech objevovat a používat tak, že v němčině zdomácněla. Naopak některé zastaralé výrazy ze slovníku zmizely a u některých se změnil nebo upřesnil pravopis.
Currywurst slaví 75. narozeniny!
Publikováno: 3.9.2024
To, co pro Američany znamená hamburger, pro Italy pasta, Slováky halušky a Maďary guláš je pro Berlíňany currywurst. Grilovaná pikantní klobása politá kečupem a posypaná ostrým kari kořením se během posledních 75 let stala kultem. Původně šlo o jídlo chudých a ve většině špičkových restauracích ho ani dnes nenajdete. Prodává se totiž stále jako kdysi většinou na ulici – spolu s hranolky nebo s pečivem – u stánku s rychlým občerstvením.
Podcasty pro profíky (C1+C2)
Publikováno: 19.8.2024
Na této jazykové úrovni už najdeme minimum materiálů, které jsou didaktizované, tedy uzpůsobené pro učení, protože na úrovni C1 a C2 si už studenti a studentky mohou naplno užít autentické podcasty pro rodilé mluvčí. Pojďme se mrknout na některé z těch nejznámějších nebo výjimečných. Cestujete rádi?
Podcasty pro pokročilé (B1+B2)
Publikováno: 19.8.2024
Podcasty pro pokročilé představují už mnohem barvitější materiály, které mohou jít obsahově do větší hloubky. Vybral jsem především ty podcasty, které mají za cíl výuku němčiny, tzn. že záměrně pracují s jazykem a obsah přizpůsobují konkrétní jazykové úrovni. Nastražte uši – a oči, jdeme na to:
Podcasty pro začátečníky (A1+A2)
Publikováno: 19.8.2024
Najít dobrý podcast pro úplné začátečníky nebo mírně pokročilé začátečníky není vůbec jednoduché. Existuje jich poměrně málo a těch kvalitních ještě míň, protože vyrobit materiál pro někoho, kdo s jazykem teprve začíná, není žádná legrace.
Podcasty – ano nebo ne?
Publikováno: 6.8.2024
Pokud se chcete maximálně ponořit do němčiny, tak lze doporučit – mimo jiné – poslech. Existuje spousta možností toho, co si pustit do ucha. Všechny jsou ale odvislé od vaší jazykové úrovně. Čím jste dál, tím více možností se nabízí.
Vidět či nevidět, to je oč tu běží!
Publikováno: 15.6.2023
Často se setkávám s tím, že německá, švýcarská nebo rakouská kinematografie je tak trochu neviditelná ve stínu té americké, příp. britské. Dal jsem proto dohromady pár tipů na podle mého názoru sakra dobré filmy, u kterých si můžete potrénovat němčinu. Garantuji vám, že na tyhle filmy jen tak nezapomenete.
Ich verstehe nur Bahnhof!
Publikováno: 25.5.2023
Tušíte, co tato věta znamená? Doslova je to “Rozumím jen nádraží”. S nádražím to ale vůbec nesouvisí. Je to výkřik v situaci, kdy vůbec nerozumíte, kdy se vůbec neorientujete, kdy netušíte, o co jde. Velmi praktické! Česky bychom asi řekli něco v tom smyslu, že nerozumím ani ň, nebo že je to pro mě španělská vesnice.
Tip na výlet: Farma zachráněných zvířat
Publikováno: 22.5.2023
Trochu vám tu zamotají hlavu. V areálu statku Aiderbichl u Salcburku potkáte na cestě krávu s oslem, vola, prase nebo třeba poníka. Chodí tu volně mezi návštěvníky. Odnikud neutekli, nejsou tu náhodou. Jsou tu doma a každé z nich má za sebou smutný příběh, který měl ale šťastný konec. Tato zvířata totiž patří mezi vyvolená, resp. zachráněná. Patří mezi přibližně 6000 zvířat, která dostala “milost” a o která se stará systém několika propojených farem v celkem šesti zemích.
Bojujete se členy? Jogurt vás zachrání!
Publikováno: 16.5.2023
Der, die nebo das? Naskakuje vám při rozhodování kopřivka? Pro určení správného rodu existuje v němčině pár fíglů, které mohou pomoct. O těch ale někdy jindy. Dneska mně zajímají podstatná jména, u kterých máte mnohem větší šanci rod správně trefit, i když je vůbec neznáte. Mají totiž dva členy. Ano, taková slova fakt v němčině existují. Jednak jsou to některá podstatná jména cizího původu.
Das ist doch Quark!
Publikováno: 12.5.2023
Je sladký, ale může být i slaný. Může být měkký ve vaničce, tvrdý na strouhání nebo hrudkovitý. Může mít hodně, ale i velmi málo tuku. Mluví se o něm jako o univerzální potravině. Podle některých má dokonce léčivé účinky. Quark.
Nejslavnější ze všech dortů
Publikováno: 1.5.2023
Čokoládový dort politý hedvábnou polevou, uprostřed plněný špičkovou meruňkovou marmeládou, která svou lehce nakyslou chutí kontrastuje s nadýchaným těstem z těch nejlepších surovin a jedinečnou čokoládou. Jako třešnička na dort pak samozřejmě patří ještě kopec neslazené šlehačky. Ale pozor, ten nepatří na dort, ale vedle něj. A ne pouze kopeček, ale skutečně pořádný kopec. Vítejte ve Vídni v hotelu Sacher, protože tady se dělá ten skutečný a jedinečný dort Sacher, respektive die Original Sacher-Torte.
S preclíkem až za oceán
Publikováno: 24.4.2023
Říká se jim různě. V Německu nejčastěji die Brezel, v Bavorsku die Breze nebo die Brezn. V Rakousku, aby se to nepletlo, das Brezel a ve Švýcarsku pro změnu die Bretzel, ale v mluvené formě se používá spíš zdrobnělina das Brätzeli. Jedna z nejrozšířenějších gastronomických ikon německy mluvících zemí a také zemí bývalého Rakouska-Uherska. Včetně nás. Prostě preclík.
Co je bombardování němčinou?
Publikováno: 26.3.2023
Stále se to opakovalo. Na začátku měli studenti a studentky velké ambice, které pomalu vyprchávaly. Z nového kurzu a počátečního nadšení často zůstalo rychlé napsání domácího úkolu těsně před hodinou, a pak přišel smutek, že se vlastně moc v jazyce neposouvají, že to jde pomalu.
Proč se učit cizí jazyk?
Publikováno: 23.1.2023
No právě – je to fakt tak nutné? Jeden život, jeden jazyk, proč bych se měl/a trápit s něčím dalším? Nechci cestovat, nechci s nikým mluvit, nikdo a nic mě nezajímá…Jenže stačí otevřít počítač a mrknout na internet. Svět začíná na vaší klávesnici a u vašich jazykových znalostí a dovedností. S češtinou se daleko neproklikáte. Ale pojďme se na to podívat pozitivně – proč má vlastně smysl učit se nový jazyk? Jaké to má výhody?
Pár tipů ke čtení?
Publikováno: 15.1.2023
Čtení je skvělá příležitost, jak prožít dobrodružství, poznávat nové příběhy a lidské osudy, a ještě se přitom zlepšit v němčině. Možností je spousta. Tady je pár mých tipů.
Co pomůže při učení?
Publikováno: 2.11.2022
Mnohé asi zklamu. Nemám žádné jednoduché řešení. Nedám vám ani odkaz na aplikaci, která se bude učit za vás, ani na nejnovější výukovou metodu, která by vám třeba během spánku nalila němčinu do hlavy.
Slovíčka – peklíčka?
Publikováno: 28.10.2022
Baví vás učení slovíček? Jak se je vlastně učíte? Co vám přitom nejvíc pomáhá? Jak se u toho cítíte? A jak se cítíte, když máte nové slovo použít v praxi?
Učení je zábava
Publikováno: 16.10.2022
Ano. A učení cizích jazyků obzvlášť. Za tím si stojím a nepřesvědčíte mě o opaku. Pokud cítíte, že tomu tak není, tak se někde musela stát chyba.
Děláte chyby? Oslavujte!
Publikováno: 16.10.2022
Připadá vám, že jsem se zbláznil? Mít radost z vlastních chyb a ještě to oslavovat? Ano, přesně to a nic menšího. Když uděláte chybu, je to důvod k oslavě! Proč? Stále hodně studentů se při chybování cítí špatně, chybu berou jako osobní selhání. A docela jim rozumím.
