Čtení je skvělá příležitost, jak prožít dobrodružství, poznávat nové příběhy a lidské osudy, a ještě se přitom zlepšit v němčině. Možností je spousta. Tady je pár mých tipů.
Čtěte knížky.
Doslova tisíce jsou jich v elektronické formě třeba na Bookrix. Bookrix je komunita nadšenců pro e-booky. Vedle knih, které sami vydávají za velmi levné ceny, nabízejí i velkou řadu knih ke čtení zcela zdarma. Nečekejte vysokou literaturu, ale napětí, zábavu, drama, romantiku.
Další hromady e-booků najdete třeba na Sternchenland. Povídky, pohádky, romány v němčině a to nejen od německy píšících autorek a autorů. Je tu Karl May, Daniel Defoe, Jules Verne a mnoho dalších. Na 80 000 příběhů zdarma online nabízí Leselupe – humor, horory, detektivky, pohádky, sci-fi a další.
Kdo má chuť na klasiku, může vyzkoušet třeba projekt Gutenberg, to ale není čtení pro začátečníky, ale pro zdatné a pokročilé čtenáře a čtenářky.
Čtěte časopisy.
A to jak papírové, tak online. Jsou jich mraky. Pokud můžu doporučit, sám hodně čtu a mám rád Der Spiegel. Super zajímavá témata, skvěle zpracovaná, s širokým záběrem a rozhledem. Některé články jsou k dispozici také jako audio nebo ve formě videoreportáží. Vedle zpravodajství a komentářů nabízí i specializované digitální magazíny. Některé texty jsou zdarma, jiné zpoplatněné. Obdobný záběr má taky Zeit nebo Focus, politický magazín bulvárně pojatý je pak Stern.
Odlehčené texty najdete na Welt der Wunder. Týkají se zajímavostí ze společnosti, lifestylu, zdraví, cestování, přírody. Speciálně lifestylu, módě, vaření a účesům se pak věnují časopisy jako Freundin, Wmn, Brigitte nebo Myself. Koho baví bulvární články o celebritách, toho nadchne Bunte nebo Bild der Frau. Pokud má někdo zájem o svět aut, počte si v Autobild.
Čtěte zprávy.
Každé větší médium má svůj web se zpravodajstvím. Ať už veřejnoprávní ARD a jejich Tagesschau, nebo další veřejnoprávní kanál ZDF a jejich ZDFheute, případně Deutsche Welle, která má navíc i výborně zpracované stránky pro výuku němčiny Deutsch lernen včetně pomalu čtených zpráv v němčině.
Zásadní vliv má Frankfurter Allgemeine Zeitung, velmi kvalitní konzervativní deník. Dobré je přečíst si i Süddeutsche Zeitung nebo velmi kvalitní a respektovaný švýcarský deník Neue Zürcher Zeitung.
Doporučím vám – možná překvapivě – i bulvární média – třeba německý Bild, rakouskou Krone nebo švýcarský Blick. Mají totiž jednu výhodu pro začátečníky nebo mírně pokročilé. Krátké texty s výraznými titulky a spoustou obrázků. Jsou názorné, jsou popisné, text je jednoduchý a přímočarý. Porozumění je proto snazší, obsah je potřeba ale někdy brát trochu s rezervou.
Výběr je obrovský. Co si vybrat, kdy si to přečíst a jak to vlastně vnímat? Vypisovat si slovíčka? Jak se z toho učit? Nebo si můžu číst jen tak? Budu rozumět? Má to vůbec cenu? Tak o tom všem zase příště.
